Traduction de «public health programme » (Néerlandais → Français) :

HERINNERT AAN het eerste verslag van de WHO, „Dementia: A Public Health Priority” , uit 2012, dat informatie over dementie bevatte en er meer bekendheid aan gaf, en waarbij dementie werd aangemerkt als een van de belangrijkste aandoeningen binnen het WHO Mental Health Gap Action Programme , een programma dat ten doel heeft de zorg voor mentale, neurologische, en drugsverslavingsgerelateerde aandoeningen op een hoger plan te brengen.
RAPPELLE le premier rapport de l’Organisation mondiale de la santé (OMS), intitulé «Dementia: A Public Health Priority» (La démence, une priorité de santé publique) et publié en 2012, qui fournissait des informations sur la démence, menait une action de sensibilisation et en faisait l’une des maladies prioritaires examinées par le Programme d’action de l’OMS «Combler les lacunes en santé mentale» , qui vise à élargir les soins que nécessitent les troubles mentaux, neurologiques et liés à l’utilisation de substances psychoactives.

Statistische informatie over de oproep tot het indienen van voorstellen voor 2007 is te vinden in het op de PHEA-website gepubliceerde document “Statistical Analysis of 2007 Call for Proposals in the Public Health Programme” (“Statistische analyse van de oproep tot het indienen van voorstellen 2007 in het kader van het volksgezondheidsprogramma”)[10].
Des informations statistiques concernant l'appel de propositions 2007 sont disponibles dans le document intitulé «Statistical Analysis of 2007 Call for Proposals in the Public Health Programme» publié sur le site web de l'AESP[10].

ANNEX 2: Projects related to influenza funded under the public health programme 33
ANNEXE 2 : Projets liés à la grippe financés au titre du programme de santé publique 33

Het Office for Public Health in Schotland heeft een uiterst waardevol en alomvattend "Needs Assessment Programme" gepubliceerd waarin een aantal zeer belangrijke voorstellen zijn opgenomen voor de omgang met de gevolgen van de ziekte.
En Écosse, l'Office de la santé publique a publié un programme d'évaluation des besoins très détaillé et de grande valeur, qui fait un certain nombre de propositions très importantes pour lutter contre les effets de la maladie.