Vertaling van "psychiater of tandarts " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

adviserend tandarts | kindertandarts | militair tandarts | tandarts
chirurgien-dentiste | chirurgien-dentiste/chirurgienne-dentiste | chirurgienne-dentiste | dentiste

psychiater
psychiatre

tandarts
dentiste

kabinet van een tandarts
cabinet dentaire

tandarts-specialist
dentiste spécialiste

tandarts
praticien de l'art dentaire

beoefenaar der tandheelkunde | tandarts | tandheelkundige
dentiste | praticien de l'art dentaire

forensisch psychiater
psychiatre légiste

psychiater voor mensen met verstandelijke beperking
phychiatre spécialisé dans le handicap mental

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De bijdrage van de gedetineerde voor de kosten van een arts, psychiater of tandarts naar eigen keuze van buiten de gevangenis geschiedt overeenkomstig de wettelijke bepalingen betreffende de ziekteverzekering en overeenkomstig de door de Koning vast te stellen regels.
La participation du détenu aux frais du médecin, psychiatre ou dentiste de son choix extérieur à la prison s'effectue conformément aux dispositions légales en matière d'assurance maladie et conformément aux règles à fixer par le Roi.

Art. 4. Worden benoemd tot plaatsvervangende leden van de Penitentiaire Gezondheidsraad voor een termijn van 4 jaar met ingang van 1 mei 2015 : - Mevr. Lieve De Backer, psychiater verbonden aan een inrichting of afdeling tot bescherming van de maatschappij (nl); - de heer François De Gregorio, psychiater (fr); - Mevr. Charlotte De Puydt, geneesheer specialist (nl); - Mevr. Hilde De Weireld, tandarts (nl); - de heer Yves Henoumont, algemeen geneesheer, hoofdgeneesheer (fr); - de heer Osman Kara, algemeen geneesheer (fr); - Mevr. Carine Lambot, psychiater (fr).
Art. 4. Sont nommés membres suppléants du Conseil pénitentiaire de la santé pour un délai de 4 ans à partir du 1 mai 2015 : - Mme Lieve De Backer, psychiatre attaché à un établissement ou département de défense sociale (nl); - M. François De Gregorio, psychiatre (fr); - Mme Charlotte De Puydt, médecin spécialiste (nl); - Mme Hilde De Weireld, dentiste (nl); - M. Yves Henoumont, médecin généraliste, médecin chef (fr); - M. Osman Kara, médecin généraliste (fr); - Mme Carine Lambot, psychiatre (fr).

Art. 3. Worden benoemd tot werkende leden van de Penitentiaire Gezondheidsraad voor een termijn van 4 jaar met ingang van 1 mei 2015 : -de heer Johan Baeke, psychiater verbonden aan een inrichting of afdeling tot bescherming van de maatschappij (nl); - Mevr. Anne Craenhals, geneesheer specialist (fr); - de heer Dirk Hallyn, algemeen geneesheer (nl); - de heer Denis Livémont, psychiater (fr); - de heer Thomas Marquant, psychiater (nl); - Mevr. Martine Nieuwets, algemeen geneesheer (fr); - de heer Vincent Zanol, tandarts (fr).
Art. 3. Sont nommés membres effectifs du Conseil pénitentiaire de la santé pour un délai de 4 ans à partir du 1 mai 2015 : -M. Johan Baeke, psychiatre attaché à un établissement ou département de défense sociale (nl); - Mme Anne Craenhals, médecin spécialiste (fr); - M. Dirk Hallyn, médecin généraliste (nl); - M. Denis Livémont, psychiatre (fr); - M. Thomas Marquant, psychiatre (nl); - Mme Martine Nieuwets, médecin généraliste (fr); - M. Vincent Zanol, dentiste (fr).