Vertaling van "psc-kamerlid jean-pierre detremmerie " (Nederlands → Frans) :

In 1985 bevestigde de toenmalige burgemeester van Moeskroen en PSC-Kamerlid Jean-Pierre Detremmerie die interpretatie in de volgende bewoordingen : « De faciliteiten zijn bovendien opgevat als een regeling om de minderheid in staat te stellen zich aan te passen en niet om de meerderheid ertoe te verplichten de taal van de minderheid te leren».
En 1985, le député-bourgmestre de Mouscron de l'époque, M. Jean-Pierre Detremmerie (PSC), confirmait cette interprétation en employant les termes suivants: « Les facilités ont en outre été conçues comme un régime visant à permettre à la minorité de s'adapter et non pour obliger la majorité à apprendre la langue de la minorité».

Robert Denis Willy Cortois Andr? Fr?d?ric Charles Janssens Paul Tant Jean-Pierre Detremmerie
Robert Denis Willy Cortois André Frédéric Charles Janssens Paul Tant Jean-Pierre Detremmerie

de heer Jean-Pierre DETREMMERIE, burgemeester van Moeskroen;
M. Jean-Pierre DETREMMERIE, bourgmestre de Mouscron;

De heer Jean-Pierre Detremmerie, Burgemeester van Moeskroen;
M. Jean-Pierre Detremmerie, Bourgmestre de Mouscron;

Bij koninklijk besluit van 29 januari 2001, wordt de heer Jean-Pierre Detremmerie benoemd tot burgemeester van de stad Moeskroen, arrondissement Moeskroen, provincie Henegouwen.
Par arrêté royal du 29 janvier 2001, M. Jean-Pierre Detremmerie est nommé bourgmestre de la ville de Mouscron, arrondissement de Mouscron, province de Hainaut.

DETREMMERIE, Jean-Pierre, Lid bij de Kamer van Volksvertegenwoordigers
DETREMMERIE, Jean-Pierre, Membre de la Chambre des Représentants

, Leo, Peeters SP (ONDERTEKENAAR) , Denis, Grimberghs PSC (AUTEUR) , Jacques, Pivin PRL (ONDERTEKENAAR) , Erik, Vankeirsbilck CVP (ONDERTEKENAAR) , Valmy, Féaux PS (ONDERTEKENAAR) , Victor, Anciaux VU (ONDERTEKENAAR) , Jean-Pierre, Viseur Agalev-Ecolo (ONDERTEKENAAR) , Jean-Pierre, Detremmerie PSC (ONDERTEKENAAR) , Edward, Beysen VLD (ONDERTEKENAAR)
, Leo, Peeters SP (SIGNATAIRE) , Denis, Grimberghs PSC (AUTEUR) , Jacques, Pivin PRL (SIGNATAIRE) , Erik, Vankeirsbilck CVP (SIGNATAIRE) , Valmy, Féaux PS (SIGNATAIRE) , Victor, Anciaux VU (SIGNATAIRE) , Jean-Pierre, Viseur Agalev-Ecolo (SIGNATAIRE) , Jean-Pierre, Detremmerie PSC (SIGNATAIRE) , Edward, Beysen VLD (SIGNATAIRE)

, Jean-Pierre, Detremmerie PSC (ONDERTEKENAAR) , Michel, Lebrun PSC (AUTEUR)
, Jean-Pierre, Detremmerie PSC (SIGNATAIRE) , Michel, Lebrun PSC (AUTEUR)

, Patrick, Van Gheluwe SP (OVERNEMER-ONDERTEKENAAR) , Josy, Arens PSC (ONDERTEKENAAR) , Yves, Leterme CVP (AUTEUR) , Hubert, Brouns CVP (ONDERTEKENAAR) , Rudy, Demotte PS (ONDERTEKENAAR) , Jean-Pierre, Detremmerie PSC (ONDERTEKENAAR) , Ferdinand, Ghesquière CVP (ONDERTEKENAAR) , Peter, Roose SP (ONDERTEKENAAR) , Anne, Van Haesendonck CVP (ONDERTEKENAAR) , Daniël, Vanpoucke CVP (ONDERTEKENAAR)
, Patrick, Van Gheluwe SP (SUCCESSEUR-SIGNATAIRE) , Josy, Arens PSC (SIGNATAIRE) , Yves, Leterme CVP (AUTEUR) , Hubert, Brouns CVP (SIGNATAIRE) , Rudy, Demotte PS (SIGNATAIRE) , Jean-Pierre, Detremmerie PSC (SIGNATAIRE) , Ferdinand, Ghesquière CVP (SIGNATAIRE) , Peter, Roose SP (SIGNATAIRE) , Anne, Van Haesendonck CVP (SIGNATAIRE) , Daniël, Vanpoucke CVP (SIGNATAIRE)

, Jean-Pierre, Detremmerie PSC (ONDERTEKENAAR) , Josy, Arens PSC (AUTEUR) , Yves, Leterme CVP (ONDERTEKENAAR)
, Jean-Pierre, Detremmerie PSC (SIGNATAIRE) , Josy, Arens PSC (AUTEUR) , Yves, Leterme CVP (SIGNATAIRE)