Sommige commissieleden van de meerderheid hebben de PSC verweten dit ontwerp te willen blokkeren, terwijl de thuisverplegers en - verpleegsters bij de parlementsleden aandrongen op de snelle goedkeuring ervan.
En commission, certains membres de la majorité ont en quelque sorte fait un procès d'intention au PSC lui reprochant de vouloir bloquer ce projet de loi alors que les infirmiers et les infirmières à domicile sollicitaient de toutes parts les parlementaires pour que le texte soit voté sans délai.
