Vertaling van "prudentiële controle-acties " (Nederlands → Frans) :

Door de fraudes van de laatste jaren zijn deze prudentiële controle-acties en het bijbehorende sectoroverleg nog uitgebreid.
En raison des fraudes constatées ces dernières années, ces actions de contrôle prudentiel, ainsi que la concertation sectorielle qui les accompagne, ont encore été étendues.

De prudentiële acties van de CBFA op dit vlak omvatten niet alleen richtlijnen voor de financiële instellingen inzake de van hun verwachte beveiligingsmaatregelen, maar ook on site controles bij individuele instellingen.
Les actions prudentielles de la CBFA en la matière comprennent non seulement des instructions aux établissements financiers en ce qui concerne les mesures de sécurité qui sont attendues de leur part, mais également des contrôles sur place auprès d’établissements individuels.