Vertaling van "provincies cordoba " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

provincies van Ierland
comtés de la République d'Irlande

Welshe provincies
comtés gallois

provincies van Noord-Ierland
comtés d'Irlande du Nord

Ministeriële Verklaring over de luchthaven van Gibraltar | Verklaring van Córdoba
déclaration ministérielle concernant l’aéroport de Gibraltar

córdoba | NIO [Abbr.]
cordoba | NIO [Abbr.]

provincie
province

autonome regio | provincie | regio
département | région

provincie Oost-Vlaanderen
province de Flandre orientale

provincie Vlaams-Brabant
province de Brabant flamand

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Werd de heer José Antonio Ruiz-Berdejo y Sigurta benoemd tot honorair Consul van België te Sevilla met als ressort de provincies Cordoba, Huelva, Jaen en Sevilla.
2. M. José Antonio Ruiz-Berdejo y Sigurta a été nommé Consul honoraire de Belgique à Sevilla avec comme circonscription les provinces de Cordoue, Huelva, Jaén et Séville.

de provincies Cádiz, Málaga, Sevilla, Huelva, Córdoba, Cáceres en Badajoz;
Provinces de Cadix, Malaga, Séville, Huelva, Cordoue, Cáceres, Badajoz,

(3) Om de communautaire regelgeving in overeenstemming te brengen met deze nieuwe situatie, moet de provincie Córdoba worden geschrapt in de lijst van provincies in de bijlagen bij Beschikking 93/402/EEG van de Commissie.
(3) Dans un souci de cohérence, il est nécessaire de modifier la législation communautaire afin de supprimer la province de Córdoba dans la liste de provinces des annexes de la décision 93/402/CEE de la Commission.

(2) Sedert de vaststelling van Beschikking 2002/45/EG van de Commissie is een uitbraak van mond- en klauwzeer geconstateerd in de provincie Córdoba in Argentinië en de veterinaire autoriteiten hebben de invoer in de Gemeenschap van rundvlees zonder been uit deze provincie geschorst.
(2) Depuis l'adoption de la décision 2002/45/CE de la Commission, des foyers de fièvre aphteuse sont apparus dans la région de Córdoba, en Argentine, et les autorités vétérinaires ont suspendu les importations dans la Communauté de viandes bovines désossées en provenance de cette province.

Werd het ressort van het Consulaat van België te Malaga als volgt vastgesteld : de provincies Malaga, Almeria, Cadiz, Cordoba, Granada, Huelva, Jaen en Sevilla, en de autonome steden Ceuta en Melilla.
La circonscription du Consulat de Belgique à Malaga a été fixée comme suit : les provinces de Malaga, Almeria, Cadiz, Cordoba, Grenade, Huelva, Jaen et Seville, et les villes autonomes de Ceuta et de Melilla.

Onder de geselecteerde projecten verdienen et name die in de volgende steden vermelding : Grazalema (provincie Sevilla), Alpujarra (provincie Almería), Priego de Córdoba (provincie Córdoba) en Periana (provincie Málaga).
Parmi les projets retenus il convient de signaler ceux des villes de Grazalema (province de Sevilla), l'Alpujarra (province d'Almería), Priego de Córdoba (province de Córdoba), et Periana (province de Málaga).