Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
COSAG
College van provinciegouverneurs
Commissaris van de Koning
Commissaris van de Koningin
Gouverneur
Groep van Bezorgde Zuidafrikanen
Provinciegouverneur
Vereniging van Bezorgde Geleerden

Traduction de «provinciegouverneurs bezorgd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Groep van Bezorgde Zuidafrikanen | COSAG [Abbr.]

Groupe des Sud-Africains préoccupés | COSAG [Abbr.]


Vereniging van Bezorgde Geleerden

Union des scientifiques inquiets | UCS [Abbr.]


Commissaris van de Koning | provinciegouverneur | Commissaris van de Koningin | gouverneur

gouverneur de province | préfète | gouverneure | préfet/préfète


college van provinciegouverneurs

collège des gouverneurs de province




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De criteria werden gepubliceerd en in de zomer 1995 aan de provinciegouverneurs bezorgd.

Les critères ont été publiés et communiqués aux gouverneurs de province dans le courant de l'été 1995.


De criteria werden gepubliceerd en in de zomer 1995 aan de provinciegouverneurs bezorgd.

Les critères ont été publiés et communiqués aux gouverneurs de province dans le courant de l'été 1995.


Deze documenten bevatten de cijfers per provincie, aangezien ze opgemaakt zijn op basis van de gegevens die de provincies bezorgd hebben. Het Rampenfonds was immers een federale dienst die samenwerkte met de provincies, en op basis van de door provinciegouverneurs genomen beslissingen werkte.

Le Fonds des Calamités était en effet un service fédéral travaillant en collaboration avec les provinces, et sur base des décisions adoptées par les gouverneurs de province.


Deze procedure wordt geregeld in de omzendbrief van 4 december 1998, welke voor verdeling naar de burgemeesters toe is bezorgd aan de provinciegouverneurs.

Cette procédure a été prévue à la circulaire du 4 décembre 1998, qui a été communiquée aux gouverneurs de province afin d'être distribuée aux bourgmestres.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Op 3 september 2014 bezorgde de minister van Binnenlandse Zaken, de heer Melchior Wathelet, zijn kaart met afschakelzones aan de provinciegouverneurs.

Le 3 septembre 2014, le ministre de l'Intérieur, monsieur Melchior Wathelet, a transmis la carte des zones de délestage aux gouverneurs de province.


7° in § 4 wordt de zin « Behoudens in geval van toepassing van § 3, tweede lid, wordt onverwijld een afschrift van de beslissing van de provinciegouverneur bezorgd aan de gemeente». vervangen door de zin « Behoudens in geval van toepassing van § 3, tweede lid, wordt onverwijld een afschrift van de beslissing van de provinciegouverneur bezorgd aan de Vlaamse Regering en aan de gemeente».

7° au § 4, la phrase « Sauf en application du § 3, deuxième alinéa, il est envoyé, dans les plus brefs délais, une copie de la décision du gouverneur de province à la commune». est remplacée par la phrase « Sauf en application du § 3, alinéa deux, il est envoyé, dans les plus brefs délais, une copie de la décision du gouverneur de province au Gouvernement flamand et à la commune».


Behoudens in geval van toepassing van § 3, tweede lid, wordt onverwijld een afschrift van de beslissing van de provinciegouverneur bezorgd aan het openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn, aan de Vlaamse Regering en aan de gemeente.

Hormis le cas d'application au § 3, deuxième alinéa, une copie de la décision du Gouverneur de province est immédiatement transmise au centre public d'aide sociale, au Gouvernement flamand et à la commune.


Behoudens in geval van toepassing van § 3, tweede lid, wordt onverwijld een afschrift van de beslissing van de provinciegouverneur bezorgd aan de gemeente.

Sauf en application du § 3, deuxième alinéa, il est envoyé, dans les plus brefs délais, une copie de la décision du gouverneur de province à la commune.


De ontslagdossiers die de lokale overheid reeds aan de provinciegouverneurs bezorgd zouden hebben en waarvoor de gouverneurs het besluit van ontslag uit de functies nog niet ondertekend zouden hebben, dienen teruggestuurd te worden naar de bevoegde overheden, hetzij de gemeenteraad of de politieraad, hetzij de Koning, volgens de in deze omzendbrief bepaalde regels.

Les dossiers de démission que l'autorité locale aurait déjà transmis aux gouverneurs de province et pour lesquels les gouverneurs n'auraient pas encore signé l'arrêté de démission des fonctions, seront renvoyés aux autorités compétentes, soit le conseil communal ou le conseil de police, soit le Roi, selon les règles définies dans la présente circulaire.


1. De informatiebrochure Bien vivre avec la centrale de Chooz werd in juni 1996 door de provinciegouverneur van Namen bezorgd aan de Belgische bevolking in de zone van 10 km rond de kerncentrale.

1. La brochure d'information « Bien vivre avec la centrale de Chooz » a été remise en juin 1996 par le gouverneur de la province de Namur à la population belge dans la zone de 10 km autour de la centrale nucléaire.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'provinciegouverneurs bezorgd' ->

Date index: 2022-12-28
w