Niettegenstaande deze hulpfondsen momenteel waarschijnlijk alleen bestaan in de provincies Namen en Limburg, is de AGD bereid om in de toekomst systematisch een kopie van de beslissing door te sturen naar het provinciebestuur en de gemeente waaronder het slachtoffer ressorteert.
Bien que ces fonds d'entraide n'existent probablement actuellement que dans les provinces de Namur et de Limbourg, le SSA est disposé à envoyer systématiquement à l'avenir une copie de la décision à l'administration provinciale et à la commune dont la victime relève.