Vertaling van "provinciale personeelsleden wier " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Gewestelijke Raad voor de opleiding van de personeelsleden van de plaatselijke en provinciale besturen van Wallonië
conseil régional de la formation des agents des administrations locales et provinciales de Wallonie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Artikel 1. De provinciale personeelsleden wier naam in de bijlage bij dit besluit wordt vermeld worden naar de Waalse Regering overgedragen.
Article 1 . Les membres du personnel provincial dont les noms sont repris en annexe du présent arrêté sont transférés au Gouvernement wallon.

1 iedere vakorganisatie die zitting heeft in het comité voor de provinciale en plaatselijke overheidsdiensten en die een aantal bijdrageplichtige leden telt, dat ten minste 10 pct. vertegenwoordigt van de personeelssterkte van het geheel van de in artikel 1, § 1, 3, 4 en 5 bedoelde overheidsdiensten op wier personeelsleden deze wet toepasselijk is verklaard;
1 toute organisation syndicale qui siège au comité des services publics provinciaux et locaux, et qui compte un nombre d'affiliés cotisants représentant au moins 10 p.c. de l'effectif de l'ensemble des services publics visés à l'article 1, § 1, 3, 4 et 5, aux membres du personnel desquels la présente loi a été rendue applicable;