Vertaling van "provinciaal referendum " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

provinciaal reglement betreffende de onbevaarbare waterlopen
règlement provincial sur les cours d'eau non navigables

provinciaal
provincial

Provinciaal opleidingscentrum voor de openbare brandweerdiensten
Centre provincial de formation pour les services publics d'incendie

regionale overheid [ provinciaal bestuur ]
administration régionale [ administration provinciale | conseil régional | organisme régional ]

Provinciaal Arbeidsbureau
office de l'emploi du Land

provinciaal orgaan
organe provincial

provinciaal gezag | provinciale/regionale autoriteit
autorité provinciale, régionale (D) | autorité régionale

referendum
référendum

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

« De kiesgerechtigden kunnen slechts eenmaal om de vier maanden worden opgeroepen om deel te nemen aan een provinciaal referendum».
« Les personnes qui ont droit à l'électorat ne peuvent être appelées à participer à un référendum provincial qu'une fois tous les quatre mois».

In de voorgestelde aanvulling van het derde lid van artikel 140-4 de woorden « een volksraadpleging » vervangen door de woorden « een provinciaal referendum».
Dans la disposition que l'on propose d'ajouter à l'alinéa 3 de l'article 140-4 pour le compléter, remplacer les mots « une consultation populaire » par les mots « un référendum provincial ».

­ In artikel 140-7 van dezelfde wet, wordt in de eerste zin, het woord « raadpleging » vervangen door de woorden « provinciaal referendum».
­ Dans la première phrase de l'article 140-7 de la même loi, les mots « consultation populaire » sont remplacés par les mots « référendum provincial».

« Persoonlijke aangelegenheden en aangelegenheden betreffende de provinciebelastingen en retributies kunnen niet het onderwerp uitmaken van een provinciaal referendum».
« Les questions de personnes et les questions relatives aux taxes et rétribution provinciales ne peuvent pas faire l'objet d'un référendum provincial».

In het voorgestelde artikel 140-5 het woord « volksraadpleging » telkenmale vervangen door de woorden « provinciaal referendum ».
À l'article 140-5 proposé, remplacer partout les mots « consultation populaire » par les mots « référendum provincial ».

HERZIENING ART.31 GRONDWET - GEMEENTELIJK EN PROVINCIAAL REFERENDUM
REVISION ART.31 CONSTITUTION - REFERENDUM COMMUNAL ET PROVINCIAL

HERZIENING VAN DE GRONDWET Herziening van Titel III van de Grondwet, door invoeging van een artikel 31bis betreffende het gemeentelijk en provinciaal referendum.
REVISION DE LA CONSTITUTION Révision du Titre III de la Constitution en vue d'y insérer un article 31bis relatif au référendum communal et provincial.

HERZIENING GRONDWET - ART. 41 - GEMEENTELIJK & PROVINCIAAL REFERENDUM
REVISION CONSTITUTION - ART. 41 - REFERENDUM COMMUNAL & PROVINCIAL