Vertaling van "protocolakkoord uitgewerkt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

uitgewerkt deel van het loopvlak
zone débridée sommet

afgewerkte katalysator | uitgewerkte katalysator
catalyseur épuisé | catalyseur usé

uitgewerkt uitvoeringsplan
projet opérationnel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In het derde protocolakkoord is de mogelijkheid uitgewerkt om een aantal innovatieprojecten toe te wijzen waarover dan door de gemeenschappen wordt beslist.
Le troisième protocole d'accord prévoit la possibilité d'accorder certains projets d'innovation sur lesquels les Communautés se prononcent.

Het wetsontwerp bepaalt dat een protocolakkoord gesloten tussen de aangewezen ambtenaren wordt uitgewerkt, met inbegrip van het directoraat-generaal Maritiem Vervoer van de federale overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer, met het oog op, overeenkomstig het Verdrag betreffende maritieme arbeid, het uitwerken van een doeltreffende systeem voor inspectie en toezicht.
Le projet de loi prévoit l'élaboration d'un protocole d'accord conclu entre les fonctionnaires désignés, y compris la direction générale Transport maritime du SPF Mobilité et Transports, en vue d'assurer, conformément à la Convention du travail maritime, un système efficace d'inspection et de surveillance.

In deze interkabinettenwerkgroep hebben vertegenwoordigers van de Federale Overheid, de Gemeenschappen /Gewesten en experten uit BELMIP (het Belgian Medical Imaging Platform) in overleg een protocolakkoord uitgewerkt.
Ce groupe composé de représentants de l'État fédéral, des Communautés et Régions et experts de BELMIP (medical Imaging Platform) a préparé un protocole d'accord.

Het uitgebreid bureau van het Koninklijk Belgisch Genootschap voor gerechtelijke geneeskunde heeft in december 1998 immers een protocolakkoord uitgewerkt waarin de inhoud van het specialisatieprogramma gerechtelijke geneeskunde evenals het toezicht erop worden omschreven.
En effet, la Société royale de médecine légale de Belgique a établi en décembre 1998 au sein de son bureau élargi, un protocole d'accord définissant le contenu du programme d'une spécialisation en médecine légale ainsi que son mode de contrôle.

Het model protocolakkoord werd immers uitgewerkt door de sociale partners.
Je rappelle que son modèle de protocole a été élaboré par les partenaires sociaux.