Het uitgebreid bureau van het Koninklijk Belgisch Genootschap voor gerechtelijke geneeskunde heeft in december 1998 immers een protocolakkoord uitgewerkt waarin de inhoud van het specialisatieprogramma gerechtelijke geneeskunde evenals het toezicht erop worden omschreven.
En effet, la Société royale de médecine légale de Belgique a établi en décembre 1998 au sein de son bureau élargi, un protocole d'accord définissant le contenu du programme d'une spécialisation en médecine légale ainsi que son mode de contrôle.