Vertaling van "protesteer formeel tegen " (Nederlands → Frans) :

3. Werd er door de stad Halle formeel protest aangetekend tegen het inzetten van Nederlandsonkundige postbodes door bpost?
3. La ville de Hal a-t-elle officiellement protesté contre l'affectation de facteurs ne maîtrisant pas le néerlandais par bpost?

- Ik protesteer formeel tegen het feit dat, net zoals vorige week, de minister van Justitie niet aanwezig is om onze vragen te beantwoorden.
- Je proteste formellement contre le fait que, comme la semaine dernière, la ministre de la Justice n'est pas là pour répondre à nos questions.

Op welke wijze heeft de minister formeel protest aangetekend tegen het besluit van de regering-Bush en hoe zal hij dit verder blijven doen?
Comment le ministre a-t-il officiellement protesté contre la décision du gouvernement Bush et comment va-t-il poursuivre son action ?

We hebben gezorgd voor polarisatie, we vernietigen met een pennentrek datgene wat jarenlang werd opgebouwd. Ik protesteer daar formeel tegen.
Je proteste formellement contre cela.