Vertaling van "protest leidde over " (Nederlands → Frans) :

De stakers waren boos wegens een gebrek aan informatie over de sluiting van vleugel D, waar zo'n 200 gedetineerden in ondergebracht waren. Ook de aanvankelijk verplichte overheveling van een 30-tal contractuelen leidde tot dat protest.
Les grévistes dénonçaient l'absence d'informations sur la fermeture de l'aile D, qui hébergeait quelque 200 prisonniers, ainsi que le transfert initialement obligatoire d'une trentaine de contractuels.

Wat de president van Iran onlangs op een conferentie zei en wat terecht tot protest leidde over de hele wereld, wordt nu in het onderwijs van de Palestijnse Autoriteit gedoceerd met behulp van het geld dat wij hen schenken.
Ce que le président iranien a dit récemment lors d'une conférence de presse et qui a entraîné à juste titre la protestation du monde entier, est maintenait professé dans l'enseignement de l'Autorité palestinienne avec l'argent que nous lui versons.