Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
4.7
Exploitatie van de prostitutie
Gedwongen prostitutie
Grensoverschrijdend bestand
Grensoverschrijdend perspectief
Grensoverschrijdend reizigersverkeer
Grensoverschrijdend visbestand
Grensoverschrijdende activiteit
Grensoverschrijdende dimensie
Grensoverschrijdende fiscale ruling
Grensoverschrijdende integratie
Grensoverschrijdende kwestie
Grensoverschrijdende ruling
Grensoverschrijdende samenwerking
Grensoverschrijdende visbestanden
Kinderprostitutie
Koppelarij
Mannelijke prostitutie
Ontucht
Prostitutie
Proxenetisme
Transnationaal perspectief
Transnationale dimensie
Voorafgaande grensoverschrijdende ruling
Vrouwelijke prostitutie

Traduction de «prostitutie een grensoverschrijdend » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
prostitutie [ kinderprostitutie | koppelarij | mannelijke prostitutie | ontucht | proxenetisme | vrouwelijke prostitutie ]

prostitution [ prostitution des enfants | prostitution féminine | prostitution masculine | proxénétisme ]


Overeenkomst ter bestrijding van de handel in mensen en van de exploitatie van eens anders prostitutie | Verdrag betreffende de afschaffing van de mensenhandel en de uitbatingen van de prostitutie van derden | Verdrag inzake de afschaffing van mensenhandel en van de exploitatie van prostitutie van anderen

Convention pour la répression de la traite des êtres humains et de l'exploitation de la prostitution d'autrui


grensoverschrijdende dimensie [4.7] [ grensoverschrijdende activiteit | grensoverschrijdende kwestie | grensoverschrijdend perspectief | transnationaal perspectief | transnationale dimensie ]

dimension transfrontière [4.7] [ activité transfrontalière | activité transfrontière | dimension transfrontalière | dimension transnationale | perspective transfrontalière | perspective transfrontière | perspective transnationale | question transfrontière ]


grensoverschrijdende samenwerking [ grensoverschrijdende integratie ]

coopération transfrontalière [ intégration frontalière ]


grensoverschrijdende fiscale ruling | grensoverschrijdende ruling | voorafgaande grensoverschrijdende ruling

décision fiscale anticipée en matière transfrontière


grensoverschrijdend bestand | grensoverschrijdend visbestand | grensoverschrijdende visbestanden

stock chevauchant | stock de poissons chevauchant | stock réparti sur plusieurs zones


exploitatie van de prostitutie

exploitation de la prostitution






grensoverschrijdend reizigersverkeer

circulation transfrontalière des voyageurs
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
30. benadrukt dat prostitutie een grensoverschrijdend probleem is en dat de lidstaten daarom de verantwoordelijkheid moeten nemen om het kopen van seks buiten het eigen grondgebied tegen te gaan;

30. souligne que puisque la prostitution constitue un problème transfrontalier, il incombe aux États membres de veiller à lutter contre l'achat de services sexuels en dehors de leur territoire;


33. benadrukt dat prostitutie een grensoverschrijdend probleem is en dat de lidstaten daarom de verantwoordelijkheid moeten nemen om het kopen van seks buiten het eigen grondgebied tegen te gaan door soortgelijke maatregelen in te voeren als de maatregelen die in Noorwegen zijn genomen, waar een burger vervolgd kan worden voor het kopen van seks in het buitenland;

33. souligne que puisque la prostitution constitue un problème transfrontalier, il incombe aux États membres de veiller à lutter contre l'achat de services sexuels en dehors de leur territoire en introduisant des mesures comparables à celles qui ont été prises en Norvège, où un citoyen est passible de sanctions pour des services sexuels achetés à l'étranger;


Gedwongen prostitutie en mensenhandel vormen daarentegen een grensoverschrijdend probleem, dat geen enkele lidstaat alleen kan oplossen.

Par contre, la prostitution forcée et la traite d'êtres humains constituent un problème transfrontalier qui ne peut pas être résolu par les États membres seuls.


- Kan de Commissie aangeven of zij van plan is de lidstaten te stimuleren grensoverschrijdende politiesamenwerking inzake bestrijding van de mensenhandel en gedwongen prostitutie uit te bouwen en verder te ontwikkelen, en zo ja hoe?

– La Commission peut-elle indiquer si et comment elle entend encourager les États membres à aller plus avant et à renforcer la coopération transfrontalière entre les services de police en matière de lutte contre la traite des êtres humains et la prostitution forcée?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Kan de Commissie aangeven of zij van plan is de lidstaten te stimuleren om grensoverschrijdende politiesamenwerking inzake de bestrijding van mensenhandel en gedwongen prostitutie uit te bouwen en verder te ontwikkelen?

La Commission peut-elle indiquer comment elle entend encourager les États membres à renforcer et à compléter la coopération policière transnationale dans le domaine de la lutte contre la traite des êtres humains et la prostitution forcée?


Wij moeten onze krachten bundelen om te strijden tegen alle vormen van georganiseerde grensoverschrijdende criminaliteit en aanverwante activiteiten zoals de handel in mensen, met name vrouwen en kinderen; kinderhandel, prostitutie en pornografie; en de illegale productie van en handel in vuurwapens, munitie en ander soortgelijk materiaal, en de illegale drugshandel.

Nous devons conjuguer nos efforts pour lutter contre toutes les formes de criminalité transnationale organisée et les activités qui y sont associées, comme la traite des êtres humains, en particulier des femmes et des enfants, la traite des nourrissons, la prostitution d'enfants, la pédopornographie, la fabrication et la vente illégales d'armes à feu, de munitions, d'explosifs et autres matériels belliqueux ainsi que le trafic de drogue.


- Uiteenzettigen / bespreking 2010/2011-0 Grensoverschrijdende georganiseerde misdaad.- Witwassen van geld.- Opkopen van opiumoogsten in Afghanistan.- Wapens van klein kaliber.- Illegale handel in houtskool (Noord-Kivu).- Drugbestrijding.- Mafia.- Strijd tegen corruptie.- Parlementaire onschendbaarheid.- Mensenhandel.- Prostitutie.- Tobintax.- Strijd tegen de armoede.- Culturele uitwisseling 53K0676001 François-Xavier de Donnea ,M ...[+++]

- Exposés / discussion 2010/2011-0 Crime organisé transnational.- Blanchiment d'argent.- Rachat de récoltes d'opium en Afghanistan.- Armes de petit calibre.- Commerce illégal de charbon de bois (Nord-Kivu).- Lutte contre la drogue.- Mafia.- Lutte contre la corruption.- Immunité parlementaire.- Traite des êtres humains.- Prostitution.- Taxe Tobin.- Lutte contre la pauvreté.- Echanges culturels 53K0676001 François-Xavier de Donnea ,MR - Page(s) : 9,12,13,16,22 Patrick Moriau ,PS - Page(s) : 9,10,19,20


w