Vertaling van "prospects crisis " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

speciale vertegenwoordiger van de EU voor de crisis in Georgië | speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie voor de crisis in Georgië | SVEU voor de crisis in Georgië
représentant spécial de l’Union européenne pour la crise en Géorgie | représentant spécial de l'UE pour la crise en Géorgie | RSUE pour la crise en Géorgie

adrenale crisis | adrenocorticale crisis | bijniercrisis | bijnierschorscrisis
Crise:corticosurrénalienne | surrénalienne

Prospect Hill-virus
virus Prospect Hill

monetaire crisis [ financiële crisis ]
crise monétaire [ crise financière ]

thyreotoxische crise | thyroidale crisis | thyrotoxische crisis
basedowisme aigu

constitutionele crisis | staatsrechtelijke crisis
crise constitutionnelle

sikkelcelanemie met crisis
Anémie à hématies falciformes [anémie drépanocytaire] avec crises

HbSS-ziekte met crisis
Maladie Hb-SS avec crise

adolescente goedaardige focale crisis
epilepsie partielle bénigne de l'adolescent

myasthene crisis
crise myasthénique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– gezien het document van de Internationale Arbeidsorganisatie van september 2012 getiteld „Global employment outlook: Bleak labour market prospects for youth” en de resolutie en conclusies van de 101e zitting van de Internationale Arbeidsconferentie (Genève, 2012) getiteld „The youth unemployment crisis: A call for action” ,
– vu le document de l'Organisation internationale du Travail de septembre 2012 intitulé «Global Employment Outlook: Bleak Labour Market Prospects for Youth» («Panorama mondial de l’emploi: sombres perspectives pour les jeunes») et les conclusions de la 101ème session de la Conférence internationale du Travail de Genève (2012) intitulées «The youth unemployment crisis: A call for action» («crise du chômage des jeunes: il faut agir») ,

– gezien het document van de Internationale Arbeidsorganisatie van september 2012 getiteld "Global employment outlook: Bleak labour market prospects for youth" en de resolutie en conclusies van de 101e zitting van de Internationale Arbeidsconferentie (Genève, 2012) getiteld "The youth unemployment crisis: A call for action",
– vu le document de l'Organisation internationale du Travail de septembre 2012 intitulé "Global Employment Outlook: Bleak Labour Market Prospects for Youth" ("Panorama mondial de l’emploi: sombres perspectives pour les jeunes") et les conclusions de la 101ème session de la Conférence internationale du Travail de Genève (2012) intitulées "The youth unemployment crisis: A call for action" ("crise du chômage des jeunes: il faut agir"),

– gezien het in januari 2010 gepubliceerde verslag van de Wereldbank, getiteld „Global Economic Prospects − Crisis, Finance and Growth”,
– vu le rapport de la Banque mondiale sur les perspectives économiques mondiales 2010 - crise, finance et croissance, publié en janvier 2010,

– gezien het in januari 2010 gepubliceerde verslag van de Wereldbank, getiteld "Global Economic Prospects - Crisis, Finance and Growth",
– vu le rapport de la Banque mondiale sur les perspectives économiques mondiales 2010 - crise, finance et croissance, publié en janvier 2010,

Antwoord 1. a) De Wereldbank beklemtoont in haar rapport Global Economic Prospects 2010 : Crisis, Finance, and Growth dat in januari 2010 verscheen, dat de landen die voor concessionele leningen en giften van de Internationale Ontwikkelingsassociatie in aanmerking komen, vermoedelijk 35 tot 50 miljard dollar extra financiering zullen nodig hebben om programma's te behouden die in 2008 werden opgestart.
Réponse 1. a) La Banque mondiale souligne dans son rapport Global Economic Prospects 2010 : Crisis, Finance, and Growth paru en janvier 2010 que les pays pouvant entrer en considération pour des dons et prêts concessionnels de l'Association internationale de développement nécessiteront probablement un financement supplémentaire de l'ordre de 35 à 50 milliards de dollars afin de poursuivre les programmes initiés en 2008.