Vertaling van "prospective technological studies " (Nederlands → Frans) :

Het SRD is gebaseerd op een gedetailleerd wetenschappelijk en beleidsverslag (1) dat is opgesteld door het Instituut voor technologische prognose (Institute for Prospective Technological Studies of IPTS), één van de zeven instituten van het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek (JRC) van de Europese Commissie.
Le DRS s'appuie sur un rapport scientifique et stratégique détaillé (1) de l'Institut de prospective technologique (IPTS), l'un des sept instituts du Centre commun de recherche (JRC) de la Commission européenne.

Het Bureau is samengesteld uit deskundigen die worden aangewezen door de lidstaten (momenteel zijn 20 lidstaten bij het Bureau betrokken). Het Institute for Prospective and Technological Studies (IPTS) van het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek zorgt voor een wetenschappelijk secretariaat.
Le bureau se compose d’experts nommés par les États membres intéressés (20 y participent actuellement) et d’un secrétariat scientifique assuré par l’Institut de prospective technologique (IPTS) du Centre commun de recherche.

Met betrekking tot het vraagstuk van de coëxistentie kan ik u vertellen dat het Institute for Prospective Technological Studies bezig is met een onderzoek onder de naam “Scenario’s voor coëxistentie van genetisch gemodificeerde, conventionele en biologische gewassen in de Europese landbouw”. Dat onderzoek wordt verricht in opdracht van het directoraat-generaal Landbouw en wordt gecoördineerd door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek.
En ce qui concerne la coexistence, l'Institut de prospective technologique réalise une étude intitulée "scénarios de coexistence de cultures transgéniques, conventionnelles et biologiques dans l'agriculture européenne" à la demande de la direction générale de l'agriculture. Cette étude est coordonnée par le Centre commun de recherche.

[48] Analyses door het Institute for Prospective Technological Studies (IPTS) aan de hand van het wereldenergiemodel Poles en door Oxford Economic Forecasting aan de hand van een macro-economisch model.
[48] Analyses réalisées par l'Institut d'études technologiques (IPTS) utilisant le modèle énergétique mondial Poles et par Oxford Economic Forecasting en utilisant un modèle macroéconomique.