Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «proporties te herleiden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

attributieve proportie | attributieve proportie bij de geëxponeerden | populatie-attributieve proportie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fraction attribuable | fraction attribuable chez les exposés | fraction attribuable dans la population

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

herleiden(koers) | omrekenen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

convertir

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

herleiden | transformeren

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

transformer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het komt er vooral op aan de bureaucratie tot redelijke proporties te herleiden.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Il s'agit essentiellement de réduire la bureaucratie à des proportions raisonnables.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Het komt er vooral op aan de bureaucratie tot redelijke proporties te herleiden.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Il s'agit essentiellement de réduire la bureaucratie à des proportions raisonnables.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Mevrouw Willame-Boonen vindt het belangrijk alles tot zijn ware proporties te herleiden.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

Mme Willame-Boonen estime qu'il importe de tout ramener à de justes proportions.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

Het wetsvoorstel Bourgeois-Van Hoorebeke wenst nu deze situatie recht te zetten door artikel 1410, § 2, 5º tot zijn juiste proporties te herleiden en aldus de cassatierechtspraak via een wetswijziging ongedaan te maken, waardoor meteen de discriminatie verdwijnt.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

La proposition de loi Bourgeois-Van Hoorebeke vise à présent à remédier à cette situation, en ramenant l'article 1410, § 2, à ses justes proportions et à annuler ainsi la jurisprudence de la Cour de cassation par le biais d'une modification de la loi qui permette de lever la discrimination.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Het Portugees voorzitterschap heeft volgens ons getracht een aantal fundamentele zaken tot realistische proporties te herleiden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-02]

La présidence portugaise a tenté, selon nous, de remettre les questions de fond sur la voie du réalisme élémentaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-02]

1. Welke slagvaardige maatregelen zullen over het ganse land zowel door Justitie als door de Federale Overheidsdienst Financiën onmiddellijk gezamenlijk en/of afzonderlijk worden getroffen om die structurele achterstand weer zeer snel tot normale en gezonde proporties te herleiden?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

1. Quelles mesures pertinentes et immédiates la Justice et le SPF Finances vont-ils tous deux prendre, conjointement et/ou séparément, pour ramener très rapidement ce retard structurel à des proportions normales et correctes?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]

Het is immers zeer moeilijk om een tweederde meerderheid te vinden om deze instelling tot haar ware proporties te herleiden.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

Il est en effet très difficile de trouver une majorité des deux tiers pour réduire cette institution à ses justes proportions.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

D'autres ont cherché : attributieve proportie attributieve proportie bij de geëxponeerden herleiden omrekenen transformeren proporties te herleiden

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'proporties te herleiden' ->

Date index: 2021-11-20