Traduction de «promotor van onderzoeksprojecten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

mate van transnationaliteit van onderzoeksprojecten
degré de transnationalité des projets de recherche

promotor van werken
promoteur de travaux

promotor
promoteur

bacteriële promotor
promoteur bactérien

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

— De algemene directie Humanisering van de arbeid is, met de steun van het Europees Sociaal Fonds, de promotor van onderzoeksprojecten inzake welzijn op het werk, onder andere op het vlak van voorkoming van pesterijen en op het vlak van telewerk.
— La direction générale Humanisation du travail, avec le soutien du Fonds social européen, est le promoteur de projets de recherches concernant le bien-être au travail, entre autre, dans le domaine de la prévention du harcèlement et du télétravail.

De Algemene Directie Humanisering van de Arbeid van mijn administratie is reeds een aantal jaren promotor van een aantal onderzoeksprojecten in het kader van de Europees Sociaal Fonds programmering.
La Direction générale Humanisation du travail de mon administration est déjà promoteur depuis plusieurs années d’un certain nombre de projets de recherche dans le cadre de la programmation Fonds Social Européen.

De informatie over de toegekende onderzoeksprojecten zoals de naam van de promotor, de titel van het projectvoorstel, de samenvatting, de looptijd en het goedgekeurde projectbudget, wordt aangeleverd aan de FRIS-databank, volgens de procedures die daarvoor zijn vastgelegd.
Les informations relatives aux projets de recherche attribués, telles que le nom du promoteur, le titre de la proposition de projet, le résumé, la durée et le budget approuvé du projet, sont fournies par la banque de données FRIS, suivant les procédures fixées à cet effet.

- beheren van onderzoeksprojecten als promotor en/of leider van een werkpakket;
- gestion de projets de recherche comme promoteur et/ou de responsable de tâche;

a) een overzicht van de lopende onderzoeksprojecten met een personeelslid van de hogeschool als promotor of copromotor, en de wijze en omvang van de financiering ervan;
a) un aperçu des projets de recherche en cours d'exécution, avec mention d'un membre du personnel de l'institut supérieur comme promoteur ou copromoteur, et du mode et du volume du financement desdits projets;

Het onderzoek inzake zoet water zal kunnen voortgezet of georiënteerd worden in het kader van een nieuw programma Global Change, dat het voorwerp zal uitmaken van discussies met de Gemeenschappen en de Gewesten binnen de toekomstige Federale Raad voor Wetenschapsbeleid. c) Andere onderzoeksprojecten zullen kunnen opgenomen worden in het toekomstige programma Global Change. 4. In het kader van het Onderzoekprogramma inzake teledetectie per satelliet is onderzoek uitgevoerd inzake de hydrologische karakterisering van laaglandvalleien in West-Afrika aan de hand van satellietbeelden en inzake een geografisch informatiesysteem (GIS) met het oog op een optimaal gebruik van het beschikbaar waterpotentieel voor landbouwkundige doeleinden (Promotor: professor S. Dautrebande - FSAGx).
Les recherches en matière d'eau douce pourront être poursuivies ou réorientées dans le cadre d'un nouveau programme Global Change qui fera l'objet de discussions avec les Communautés et les Régions au sein du futur Conseil fédéral de la Politique scientifique. c) D'autres projets de recherche pourront être inclus dans le futur programme Global Change. 4. Dans le cadre du programme de recherche dans le domaine de la télédétection par satellite, des recherches ont été effectuées concernant la caractérisation hydrologique des bas-fonds en Afrique de l'Ouest à l'aide d'images satellites et d'un système d'information géographique (SIG) en vue d'une utilisation optimale du potentiel en eau pour la valorisation agricole (Promoteur: professeur S. Dautrebande - FSAGx).