Traduction de «promotioneel spel behalve » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

promotioneel spel | promotionele prijsvraag
concours promotionnel | jeu promotionnel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

"verkoopbevorderende actie": een aangeboden korting, geschenk, premium of gelegenheid tot deelneming aan een promotionele prijsvraag of een promotioneel spel; behalve wanneer het gaat om een activiteit bedoeld onder a), laatste streepje;
"promotion des ventes": toute forme d'offre de rabais, de cadeau, de prime ou de titre de participation à un concours ou jeu promotionnel, sauf si elle est relative à une opération mentionnée au dernier tiret du point a) ;

(b) "verkoopbevorderende actie": een korting, geschenk, premium of gelegenheid tot deelneming aan een promotionele prijsvraag of een promotioneel spel, behalve wanneer het gaat om een activiteit als bedoeld in het laatste streepje van letter a);
(b) « promotion des ventes » : toute forme d’offre de rabais, de cadeau, de prime ou de titre de participation à un concours ou jeu promotionnel, sauf si elle est relative à une opération mentionnée au dernier alinéa du point a) ci-dessus;