Vertaling van "promotioneel bedrag genoemd " (Nederlands → Frans) :

Art. 28. In het kader van promotieacties kan de Nationale Loterij een bijkomend bedrag, " promotioneel bedrag" genoemd, toekennen aan de winnende Joker+-combinaties die genieten van een forfaitair lot van 200.000 euro of van een forfaitair lot dat voortvloeit uit de eventuele toepassing van artikel 27, vijfde lid.
Art. 28. Dans le cadre d'actions promotionnelles, la Loterie Nationale peut attribuer aux combinaisons Joker+ gagnantes bénéficiant d'un lot forfaitaire de 200.000 euros ou d'un lot forfaitaire résultant de l'application éventuelle de l'article 27, alinéa 5, un montant complémentaire appelé " montant promotionnel" .

Als de toepassing van dit percentage leidt tot een bedrag dat hoger is dan wat nodig is om het in artikel 28 bedoeld promotioneel bedrag te financieren, wordt het overschot gestort in een fonds " Joker+-speelpotfonds" genoemd.
Si l'application de ce pourcentage donne lieu à un montant supérieur à celui nécessaire pour alimenter le montant promotionnel visé à l'article 28, le surplus est versé dans un fonds appelé " Fonds de cagnotte Joker+" .