Vertaling van "promotiesteun hebben gekregen " (Nederlands → Frans) :

1° ofwel een promotiesteun hebben gekregen, zoals bedoeld in hoofdstuk IV van titel IV;
1° soit s'être vu octroyer une aide à la production telle que visée au chapitre IV du titre IV;

Om in aanmerking te komen voor de promotiesteun " tijdens het draaien van de film" , moet het audiovisuele werk steun hebben gekregen voor de productie van een lange film zoals bedoeld in hoofdstuk IV van titel IV;
Pour pouvoir bénéficier de l'aide à la promotion " au stade du tournage" , il faut que l'oeuvre audiovisuelle ait bénéficié d'une aide à la production d'un long métrage telle que visée au chapitre IV du titre IV;