Traduction de «promotie wel blijft » (Néerlandais → Français) :

- Ze impliceert automatisch dat externe kandidaten kunnen solliciteren voor deze betrekking, terwijl het principe dat voorrang geeft aan interne promotie wel blijft gelden.
- Elle implique automatiquement l'ouverture de postes à des candidats externes tout en préservant le principe de priorité à la promotion interne.

De Delcrederedienst, nochtans een essentieel element bij de promotie van de uitvoer, blijft wel federaal.
L'Office national du Ducroire, qui constitue également un élément essentiel de la promotion des exportations est quant à lui maintenu au niveau fédéral.