In het licht van de huidige doelstellingen van MODINIS vormt het voorgestelde budget van 25 miljoen euro over 3 jaar een flinke verhoging vergeleken met het PROMISE-programma, waarvoor 25 miljoen euro was uitgetrokken voor een periode van 5 jaar.
Eu égard aux objectifs de MODINIS, la dotation budgétaire envisagée, à savoir 25 millions d'euros sur trois ans, est sensiblement accrue relativement à l'actuel programme PROMISE, doté d'une enveloppe de 25 millions d'euros sur cinq ans.