De twee staten die het voorzitterschap van de Raad tijdens het lopende jaar bekleden, dragen ieder een prominent persoon voor die de garanties inzake onafhankelijkheid en expertise biedt om deel uit te maken van de jury; ze worden door de Raad aangewezen met eenvoudige meerderheid.
Les deux Etats membres assurant la présidence du Conseil pendant l'année en cours proposeront chacun une haute personnalité offrant les garanties d'indépendance et d'expertise exigées pour faire partie de jury; le Conseil les désignera à la majorité simple.