H. overwegende dat het Europees Parlement op grond van zijn democratische legitimiteit en zijn specifieke deskundigheid een prominente rol in de verkiezingswaarneming van de EU dient te vervullen, waardoor deze missies een meer politiek profiel krijgen,
H. considérant que le Parlement européen, de par sa légitimité démocratique et son expérience spécifique, est appelé à jouer un rôle éminent dans le cadre de l'observation des élections de l'UE, rehaussant ainsi le prestige politique de ces missions,
