Prominenten moesten lange tijd accepteren dat hun vrijheid om te doen en te laten wat zij wilden, werd ingeperkt door veiligheidseisen. Het globaliseringsproces maakt dat dergelijke personen binnen de Europese Unie alleen maar nog vaker op reis zijn.
Les personnalités en vue ont de longue date dû accepter de voir leur liberté d'agir à leur guise bridée par les impératifs de sécurité; or, le processus de mondialisation conduit ces personnes à voyager encore plus à l'intérieur de l'Union européenne.
