Vertaling van "projectgroepen kleine concrete " (Nederlands → Frans) :

Deze aanpak wil op een participatieve manier het efficiënter te werken versterken door veranderingsagenten uit de organisaties op te leiden in een onderbouwde aanpak gebaseerd op onder meer de lean-methodologie en hen de mogelijkheid te geven via projectgroepen kleine concrete verbeteringen aan te brengen in hun dagelijks functioneren.
Cette approche vise à renforcer de façon participative l’efficience au travail en dispensant des formations aux agents de changement des diverses organisations selon une démarche étayée qui se base notamment sur la méthodologie Lean et en leur offrant la possibilité d’apporter de petites améliorations concrètes dans leur fonctionnement quotidien via des groupes de projet.

Binnen dit comité zijn er verschillende kleine projectgroepen die zorgen voor de uitwerking en de implementatie van de concrete acties.
Ce Comité se réunit sur une base mensuelle afin de discuter de l'avancement des points d'action. Au sein de ce Comité, diverses petites équipes-projets veillent au fonctionnement et à la mise en œuvre des actions concrètes.