14 bis. Om de effectieve en tijdige tenuitvoerlegging van het programma te waarborgen, wordt de termijn voor de sluiting van consortiumovereenkomsten tussen voor financiering geselecteerde projectdeelnemers beperkt.
14 bis. Afin de garantir la mise en œuvre efficace et dans les délais du programme, il convient de limiter le temps consacré à l'établissement d'accords de consortium entre les participants au projet sélectionnés en vue d'un financement.