Traduction de «project voor technische bijstand voor vervoer voor ispa-financiering » (Néerlandais → Français) :

In 2000 en 2001 zijn er in totaal vijf investeringsprojecten in de sector milieu, drie investeringsprojecten in de sector vervoer en één project voor technische bijstand voor vervoer voor ISPA-financiering goedgekeurd.
Au total, 5 projets d'investissement dans l'environnement, 3 projets d'investissement dans le transport et un projet d'assistance technique ont été approuvés et ont reçu un concours financier de l'ISPA en 2000 et 2001.

Dientengevolge zijn er tussen 2000 en 2002 in totaal 15 milieuprojecten, negen vervoersprojecten en één project voor technische bijstand voor EDIS voor ISPA-financiering goedgekeurd.
En conséquence, ce sont au total 15 projets dans le secteur de l'environnement, 9 projets dans le secteur des transports, ainsi qu'une mesure d'assistance technique à l'EDIS, dont le financement par l'ISPA a été approuvé entre 2000 et 2002.

Alles tezamen zijn er in de periode 2000-2001 negen projecten goedgekeurd, te weten vijf investeringsprojecten en één project voor technische bijstand in de sector milieu, en 2 investeringsprojecten en één project voor technische bijstand in de sector vervoer.
Dans l'ensemble, durant la période 2000-2001, 9 projets ont été approuvés, à savoir 5 projets d'investissement et une mesure d'assistance technique dans le secteur de l'environnement et 2 projets d'investissement et une mesure d'assistance technique dans le secteur du transport.

Het betreft momenteel het enige luchtvaartproject in de begunstigde landen waarvoor ISPA-steun wordt verleend. De Commissie heeft ook middelen vastgelegd voor één project inzake technische bijstand in de deelsector spoorwegen/wegen, en wel voor een voorgenomen project in Polen.
La Commission a également dirigé un projet d'assistance technique dans le sous-secteur rail/route, pour un projet prévu en Pologne.

In het kader van deel 4 van de faciliteit voor grootschalige infrastructuur van PHARE (LSIF IV) is 26 miljoen EUR toegekend voor technische bijstand ter voorbereiding van ISPA-projecten in de sectoren milieu en vervoer.
Dans le cadre du mécanisme de soutien aux grandes installations de PHARE, 4e étape (LSIF IV), 26 millions EUR ont été affectés à l'aide technique pour élaborer les projets ISPA à la fois dans les secteurs de l'environnement et du transport.