Vertaling van "project reeds bestudeerd " (Nederlands → Frans) :

Tijdens de behandeling van de aanvraag heeft de Regering de vragen over de opneming en de configuratie van de bufferzones gebonden aan het project reeds bestudeerd.
Au cours de l'instruction de la demande, le Gouvernement a déjà étudié les questions de l'inscription et de la configuration des zones tampons liées au projet.

Dergelijk project wordt reeds op Europees niveau bestudeerd onder de benaming “e-call”, waarbij het de bedoeling is om binnen afzienbare tijd een gelijkaardig systeem te verplichten in alle voertuigen.
Un projet visant à rendre obligatoire un tel système dans tous les véhicules est déjà à l’étude au niveau européen sous la dénomination ‘e-call’.