Vertaling van "project quo vadis " (Nederlands → Frans) :

In het kader van de programmering in 1999 van het Europees Sociaal Fonds werd het project Quo Vadis ontwikkeld.
Dans le cadre de la programmation en 1999 du Fonds Social européen, le projet Quo Vadis a été développé.

1) Hoe ver is de RKW gevorderd met de werkzaamheden voor het project “Quo vadis, kinderbijslag?”?
1) Quel est l'état d'avancement des travaux de l'ONAFTS dans le projet « Quo vadis, allocations familiales » ?

De Rijksdienst voor Kinderbijslag voor Werknemers (RKW) belooft in zijn bestuursovereenkomst 2010-2012 het project “Quo vadis, kinderbijslag?” te realiseren.
Dans son contrat d'administration 2010-2012, l'Office national d'allocations familiales pour travailleurs salariés (ONAFTS) s'engage à réaliser le projet « Quo vadis, allocations familiales ? ».

Rijksdienst voor Kinderbijslag voor Werknemers (RKW) - Project " Quo vadis, kinderbijslag?" - Stand van zaken - Conclusies en aanbevelingen
Office national d'allocations familiales pour travailleurs salariés (ONAFTS) - Projet " Quo vadis, allocations familiales ?" - État d'avancement - Conclusions et recommandations