Traduction de «project qua opzet » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

ontwerp | opzet | project
projet

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

HOOFDSTUK 1. - Definities Artikel 1. In dit besluit wordt verstaan onder: 1° investeringssubsidie: een subsidie ter ondersteuning van de investeringen voor een structurele activiteit die een continu en permanent karakter vertoont; 2° projectsubsidie: een subsidie ter ondersteuning van de specifieke kosten die voortvloeien uit een activiteit die zowel qua opzet of doelstelling als in tijd kan worden afgebakend; 3° hefboomproject: een project dat de vorm kan aannemen van hefboominfrastructuur met investeringssubsidie of van een tijdelijke activiteit met projectsubsidie.
CHAPITRE 1. - Définitions Article 1. Dans le présent arrêté, on entend par : 1° subvention d'investissement : une subvention de soutien aux investissements en faveur d'une activité structurelle à caractère continu et permanent ; 2° subvention de projet : une subvention de soutien aux frais spécifiques découlant d'une activité dont la durée, la finalité ainsi que l'objectif peuvent être délimités ; 3° projet levier : un projet qui peut prendre la forme d'une infrastructure levier bénéficiant d'une subvention d'investissement ou la forme d'une activité temporaire bénéficiant d'une subvention de projet.

intrinsieke kwaliteit van het project qua opzet, organisatie, presentatie, doelstellingen en kosteneffectiviteit; ”.
la qualité propre du projet du point de vue de sa conception, de son organisation, de sa présentation, de ses objectifs et de son rapport coût/efficacité; ».

intrinsieke kwaliteit van het project qua opzet, organisatie, presentatie, doelstellingen en kosteneffectiviteit; ”;
la qualité propre du projet du point de vue de sa conception, de son organisation, de sa présentation, de ses objectifs et de son rapport coût/efficacité; »;

6° project : een activiteit die zowel qua opzet of doelstelling als in de tijd kan worden afgebakend;
6° projet : une activité qui peut être délimitée tant en ce qui concerne les objectifs que dans le temps;

3° project : een initiatief op het vlak van de kunsten dat zowel qua opzet of doelstelling als in de tijd afgebakend kan worden;
3° projet : une initiative sur le plan artistique qui peut être délimitée aussi bien dans le temps qu'en ce qui concerne le but ou l'objectif;

5° project : een activiteit die zowel qua opzet of doelstelling als in de tijd kan worden afgebakend, met als doel de culturele en archivistische ontsluiting van een archief;
5° projet : une activité qui, tant en ce qui concerne son but ou objectif que sa durée dans le temps, peut être délimitée, et qui vise l'ouverture à la recherche culturelle et archivistique d'une archive;

8° project : een initiatief met betrekking tot een of meerdere museale activiteiten en/of met het oog op deskundigheidsbevordering, samenwerking of promotie, dat een meerwaarde geeft aan de museumwerking en dat zowel qua opzet of doelstelling als in de tijd kan worden afgebakend;
8° projet : toute initiative temporaire visant une ou plusieurs activités muséales et/ou contribuant à la promotion de l'expertise, à la coopération ou à la promotion, qui apporte une plus-value aux activités muséales et qui est délimitée dans son objectif et dans le temps;