Traduction de «project privé-promotoren » (Néerlandais → Français) :

2° Behoren bovendien tot het comité van toezicht, met effectief stemrecht en voor de duur van het project, privé-promotoren van goedgekeurde ESF-projecten werkzaam in de Duitstalige Gemeenschap.
2° Des promoteurs de projets FSE approuvés - promoteurs privés actifs en Communauté germanophone - font en outre partie du comité de suivi, avec droit de vote effectif, pour la durée de leur projet.

Het is evenmin een project van algemeen belang aangezien het, volgens de promotoren, een privé-project moet blijven, beperkt tot het Vlaams Gewest.
Il ne s'agit pas davantage d'un projet d'intérêt général puisque, selon les promoteurs du projet, ce dernier a pour vocation de rester un projet privé limité à la région flamande.