Vertaling van "project maakt deel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Hoger economisch en administratief onderwijs | HEAO,Maakt deel uit van het HBO [Abbr.]
enseignement économique et administratif supérieur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het project maakt deel uit van de uitbreiding en verbetering van de watervoorziening in Greater Dublin.
Le projet fait partie du plan d'agrandissement et de réaménagement du système d'approvisionnement en eau du Grand Dublin.

Het project maakt deel uit van een rioleringssysteem in aanleg, ten behoeve van 90.000 bewonersequivalenten.
Le projet fait partie de la construction d'un vaste système de traitement et d'épuration des eaux usées destiné à desservir une population de 90 000 habitants.

Het project maakt deel uit van een groot rioleringsstelsel ten behoeve van meer dan 1 miljoen inwoners.
Le projet fait partie d'un grand projet de traitement des eaux usées destiné à desservir un population de plus d'un millions d'habitants.

Dit project maakt deel uit van het Indicatief Samenwerkingsprogramma 2012–2015.
Le projet fait partie du Programme indicatif de coopération 2012–2015.

Dit project maakt deel uit van de prioriteiten voor 2016 van de federale politie.
Ce projet fait partie des priorités pour 2016 de la police fédérale.

Deze lijn Lissabon-Faro maakt deel uit van de mediterrane corridor van het achtste prioritaire project dat de verbinding over land tussen Lissabon en Sevilla moet verzekeren.
Cette ligne (Lisbonne/Faro) fait partie du «Couloir méditerranéen» du projet prioritaire n° 8 qui vise à assurer les liaisons terrestres de Lisbonne à Séville.

Het project tot operationalisering van deze databank maakt deel uit van een samenwerking tussen de kabinetten Justitie, Mobiliteit en mijn eigen kabinet.
Le projet d'opérationnalisation de cette base de données fait l'objet d'une collaboration entre les cabinets de la Justice, de la Mobilité et mon propre cabinet.

Het project Mobile-ID maakt deel uit van het Fedict budget 2016.
Le projet Mobile-ID fait partie du budget 2016 de Fedict.

Het project waarnaar het geachte lid verwijst, maakt deel uit van het ontwerp van wet inzake de onderzoeksmethoden, dat thans is voorgelegd aan de Raad van State en de Commissie voor de bescherming van de persoonlijke levenssfeer.
Le projet auquel l'honorable membre fait référence est une des parties du projet de loi sur les méthodes de recherche qui est actuellement soumis au Conseil d'État et à la Commission vie privée.

Het voorgestelde besluit van de Raad maakt deel uit van het algemene project een communautair octrooisysteem in te stellen.
La décision du Conseil proposée relève du projet plus général visant à mettre en place le système du brevet communautaire.