Traduction de «project amoras jaarlijks » (Néerlandais → Français) :

Art. 76. Binnen de enveloppe van de beschikbare budgettaire middelen heeft het afdelingshoofd van de afdeling Maritieme Toegang delegatie om de benodigde kredieten voor de exploitatie en prefinanciering van het "project AMORAS" jaarlijks aan te rekenen en te vereffenen ten laste van begrotingsartikel MB0-1MIF2AE-WT.
Art. 76. Dans les limites de l'enveloppe des moyens budgétaires disponibles, le chef de division de la Division de l'Accès maritime a délégation pour imputer et liquider annuellement les crédits nécessaires pour l'exploitation et le préfinancement du projet AMORAS à charge de l'article budgétaire MB0-1MIF2AE-WT.

Art. 79. Binnen de enveloppe van de beschikbare budgettaire middelen heeft het afdelingshoofd van de afdeling Maritieme Toegang delegatie om de benodigde kredieten voor de exploitatie en prefinanciering van het `project AMORAS' jaarlijks aan te rekenen en te vereffenen ten laste van begrotingsartikel MB0-1MIF2AE-WT.
Art. 79. Dans les limites de l'enveloppe des moyens budgétaires disponibles, le chef de division de la Division de l'Accès maritime a délégation pour imputer et liquider annuellement les crédits nécessaires pour l'exploitation et le préfinancement du projet AMORAS à charge de l'article budgétaire MB0-1MIF2AE-WT.

De minister die bevoegd is voor de havens wordt ertoe gemachtigd om de kosten van het "project AMORAS" - bouw en exploitatie van een mechanische slibontwateringsinstallatie, in zijn geheel te gunnen en de kredieten nodig voor de bouw jaarlijks aan te rekenen en te vereffenen ten laste van begrotingsartikel MBU-3MIF2AL-WT van het Vlaams Infrastructuurfonds.
Le Ministre ayant les ports dans ses attributions est autorisé à adjuger l'ensemble des frais du projet AMORAS - construction et exploitation d'une installation mécanique de déshydratation des boues, et à imputer et à liquider annuellement à charge de l'article budgétaire MBU-3MIF2AL-WT du Vlaams Infrastructuurfonds les crédits nécessaires à la construction.

De minister die bevoegd is voor de havens wordt ertoe gemachtigd om de kosten van het `project AMORAS' - bouw en exploitatie van een mechanisch slib-ontwateringsinstallatie, in zijn geheel te gunnen en de kredieten nodig voor de bouw jaarlijks aan te rekenen en te vereffenen ten laste van begrotingsartikel MBU-3MIF2AL-WT van het Vlaams Infrastructuurfonds.
Le Ministre ayant les ports dans ses attributions est autorisé à adjuger l'ensemble des frais du projet AMORAS - construction et exploitation d'une installation mécanique de déshydratation des boues, et à imputer et à liquider annuellement à charge de l'article budgétaire MBU-3MIF2AL-WT du Vlaams Infrastructuurfonds les crédits nécessaires à la construction.

De minister die bevoegd is voor de havens wordt ertoe gemachtigd om de kosten van het `project AMORAS' - bouw en exploitatie van een mechanisch slibontwateringsinstallatie, in zijn geheel te gunnen en de kredieten nodig voor de bouw jaarlijks aan te rekenen en te vereffenen ten laste van begrotingsartikel MBU-3MIF2AE-WT van het Vlaams Infrastructuurfonds.
Le Ministre compétent pour les ports est autorisé à adjuger l'ensemble des frais du projet AMORAS, - construction et exploitation d'une installation mécanique de déshydratation des boues, et à imputer et à liquider annuellement à charge de l'article budgétaire MBU-3MIF2AE-WT du « Vlaams Infrastructuurfonds » les crédits nécessaires à la construction.

Art. 84. Binnen de enveloppe van de beschikbare budgettaire middelen heeft het afdelingshoofd van de afdeling Maritieme Toegang delegatie om de benodigde kredieten voor deexploitatie en prefinanciering van het " project AMORAS" jaarlijks aan te rekenen en te vereffenen ten laste van begrotingsartikel MB0/1MI-E-2-E/WT.
Art. 84. Dans les limites de l'enveloppe des moyens budgétaires disponibles, le chef de division de la Division de l'Accès maritime a délégation pour imputer et liquider annuellement les crédits nécessaires pour l'exploitation et le préfinancement du « projet AMORAS » à charge de l'article budgétaire MB0/1MI-E-2-E/WT.

De minister die bevoegd is voor de havens wordt ertoe gemachtigd om de kosten van het " project AMORAS" - bouw en exploitatie van een mechanisch slibontwateringsinstallatie, in zijn geheel te gunnen en de kredieten nodig voor de bouw jaarlijks aan te rekenen en te vereffenen ten laste van begrotingsartikel MBU/3MI-E-2-E/WT van het Vlaams Infrastructuurfonds.
Le Ministre compétent pour les ports est autorisé à adjuger l'ensemble des frais du projet AMORAS, - construction et exploitation d'une installation mécanique de déshydratation des boues, et à imputer et à liquider annuellement à charge de l'article budgétaire MBU/3MI-E-2-E/WT du « Vlaams Infrastructuurfonds » les crédits nécessaires à la construction.