Vertaling van "programmering en projectvoorbereiding " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Comité voor Projectvoorbereiding
Comité de préparation des projets | CPP [Abbr.]

programmering monitoren | programmatie opvolgen | programmering volgen
superviser une programmation

financiën van de programmering opvolgen | toezicht houden op de financiën van de programmering
surveiller les finances d'une programmation

programmering-door-bemonstering | programmering-door-sampling
programmation par échantillonnage

aanvullende programmering | aanvulling op de programmering | programmacomplement
complément de programmation

meerjarig financieel kader [ financiële vooruitzichten | programmering van de communautaire uitgaven ]
cadre financier pluriannuel [ CFP | perspectives financières | programmation des dépenses communautaires ]

bijdragen aan het denkproces van de programmator
contribuer au processus de réflexion du responsable de la programmation

beheerstechniek [ besliskunde | lineaire programmering | netwerkplanning | optimalisering | rationalisatie ]
technique de gestion [ analyse de réseau | optimisation | programmation dynamique | programmation linéaire | rationalisation | recherche opérationnelle ]

teach-in-programmering
méthode d'apprentissage [ technique d'apprentissage ]

United Nations Development Programme
Programme des Nations Unies pour le Développement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Commissie en de NEFCO zouden bij de programmering en projectvoorbereiding nauwer moeten samenwerken om uit te zoeken waar nog meer mogelijkheden voor de cofinanciering van milieu-investeringen bestaan.
La Commission et la NEFCO devraient chercher à améliorer la coopération aux niveaux de la programmation et de la préparation afin d'identifier de nouvelles opportunités de cofinancements pour des investissements en matière d'environnement.

Gezien hun deskundigheid op het gebied van projectvoorbereiding en -uitvoering heeft de Commissie regelmatig met deze kredietinstellingen vergaderd, zowel op horizontaal niveau om beleidsmatige en methodologische aspecten van programmering en uitvoering te coördineren, als op nationaal niveau.
Ces deux institutions de prêt ont de l'expérience en matière de préparation et de mise en oeuvre de projets. La Commission les a donc rencontrées régulièrement, tant au niveau horizontal, afin de coordonner les questions politiques et méthodologiques relatives à la stratégie de programmation et de mise en oeuvre des projets, qu'au niveau national.

Faciliteit voor vluchtelingen in Turkije: de EU heeft daarnaast financiële steun beschikbaar gesteld door middel van de faciliteit voor vluchtelingen in Turkije om de vluchtelingen en gastgemeenschappen in Turkije te ondersteunen. Ook is het tempo van de programmering en de projectvoorbereiding opgevoerd.
Facilité en faveur des réfugiés en Turquie: une aide financière supplémentaire de l’UE au titre de la facilité en faveur des réfugiés en Turquie a été fournie pour aider les réfugiés et les communautés d’accueil en Turquie; parallèlement, la programmation et l'élaboration de projets ont été accélérées.

19. hoopt vóór 15 maart 2001 een speciaal verslag van de Rekenkamer te ontvangen over programmering per land, projectvoorbereiding en de rol van de delegaties bij het beheer van het programma voor externe hulpverlening van de Commissie;
19. se réjouit de recevoir avant le 15 mars 2001 un rapport spécial de la Cour des comptes sur la programmation par pays, la préparation des projets et le rôle des délégations dans la gestion des programmes d'aide extérieure de la Commission;