Traduction de «programmeerbare uitgaven zijn » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

EU-uitgaven [ budgettaire uitgaven EG | communautaire uitgaven | uitgaven van de Europese Unie ]
dépense de l'UE [ dépense budgétaire CE | dépense communautaire | dépense de l'Union Européenne ]

huishoudelijke uitgaven (EU) [ administratieve uitgaven van de Instellingen | begroting van de communautaire Instellingen | huishoudelijke begroting EG | huishoudelijke uitgaven EG ]
dépense de fonctionnement (UE) [ budget de fonctionnement CE | budget des institutions communautaires | dépense administrative des institutions | dépense de fonctionnement CE ]

programmeerbare logische matrix | programmeerbare logische matrix-schakeling
puce programmable par fusibles

programmeerbare uni-junctie transistor | programmeerbare unijunctietransistor
transistor PUT | transistor unijonction programmable

aktionsudgift (EU) [ interventiekrediet | interventie-uitgave | operationele uitgaven EG ]
dépense opérationnelle (UE) [ crédit d'intervention | dépense d'intervention | dépense opérationnelle CE ]

bijkomende uitgaven | onvoorziene uitgaven
dépenses accessoires | dépenses annexes | dépenses imprévues | faux-frais | frais accessoires | frais divers

opdracht op grond van werkelijke uitgaven
marché à remboursement

uitgaven dekken
couvrir des dépenses

bewijsstuk van uitgaven
pièce justificative de dépenses

programmeerbare logische besturingseenheid
automate programmable | contrôleur logique programmable

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ook omdat de uitgaven voor plattelandsontwikkeling steeds hoger worden en deze uitgaven van nature meerjarige en dus programmeerbare uitgaven zijn, zou de discussie over de indeling van de landbouwuitgaven in het algemeen heropend moeten worden.
Par ailleurs, vu l'importance progressive qu'acquièrent les dépenses de développement rural, qui sont par leur nature des dépenses pluriannuelles et donc programmables, on pourrait rouvrir la discussion sur la classification des dépenses agricoles en général.

8. verzoekt de Commissie en de Raad programmeerbare ontwikkelingsfondsen in het nieuwe kader tussen de EU en Cuba op te nemen en intussen over te gaan tot een aanzienlijke verhoging van de uitgaven aan maatregelen ter ondersteuning van de economische hervorming en de ontwikkeling van de maatschappij;
8. invite la Commission et le Conseil à faire figurer dans le nouveau cadre UE-Cuba des crédits au développement programmables et, dans l'intervalle, à accroître de manière significative le financement de mesures de soutien de la réforme économique et du développement de la société civile;