Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ontwerp-programmawet
Programmawet

Vertaling van "programmawet wellicht " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Wellicht wordt bedoeld : « het Federaal Aansturingsbureau bedoeld in artikel 6 » (zoals nu het geval is in artikel 314 van de Programmawet (I) van 27 december 2006).

Sans doute faut-il lire « le Bureau fédéral d'orientation tel que visé à l'article 6 » (ainsi que celui-ci est mentionné dans l'article 314 de la loi-programme (I) du 27 décembre 2006).


Wellicht wordt bedoeld : « het Federaal Aansturingsbureau bedoeld in artikel 6 » (zoals nu het geval is in artikel 314 van de Programmawet (I) van 27 december 2006).

Sans doute faut-il lire « le Bureau fédéral d'orientation tel que visé à l'article 6 » (ainsi que celui-ci est mentionné dans l'article 314 de la loi-programme (I) du 27 décembre 2006).


Mochten de bepalingen over de welvaartsvastheid wél in de programmawet zijn opgenomen, dan had men wellicht ­ terecht ­ het verwijt gemaakt dat de sociale gesprekspartners niet werden geraadpleegd.

Si les dispositions relatives à la liaison au bien-être avaient été inscrites dans la loi-programme, l'on aurait sans doute reproché ­ à juste titre ­ au gouvernement de ne pas avoir consulté les interlocuteurs sociaux.


- Ik heb het antwoord van de minister bij de bespreking van de programmawet wellicht anders begrepen.

- Lors de l'examen de la loi-programme j'avais peut-être mal compris la réponse du ministre.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Als we in een wettelijke bepaling, die door de beide kamers wordt aangenomen, duidelijk zouden vastleggen wat een programmawet mag inhouden, namelijk dat er een duidelijke relatie moet zijn tussen de begroting en de voorgestelde wijziging, dan kunnen we wellicht negen tienden van de programmawetten voor later houden.

Si dans une disposition légale adoptée par les deux chambres nous déterminions clairement ce que peut contenir une loi-programme, à savoir qu'il faut un lien clair entre le budget et la modification concernée, nous pourrions peut-être reporter à plus tard les neuf dixièmes de la loi-programme.




Anderen hebben gezocht naar : ontwerp-programmawet     programmawet     programmawet wellicht     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'programmawet wellicht' ->

Date index: 2023-03-27
w