Bovendien brengt de Adviescommissie voor de ziekenhuizen, hetzij op eigen initiatief, hetzij op verzoek van de Regering adviezen uit over de overeenstemming van de bouwprojecten inzake ziekenhuizen met de desbetreffende programmatie en formuleert aanbevelingen of adviezen over de toekomstige inrichting van de ziekenhuizen.
De plus, la Commission consultative pour les hôpitaux émet d'initiative ou à la demande du Gouvernement des avis sur la conformité des projets de construction d'hôpitaux à la programmation y afférente ainsi que des recommandations ou avis quant à l'aménagement ultérieur des hôpitaux.
