Wat de programmaopzet betreft stelt de Commissie voor dat programma's die in de toekomst in het kader van de verordening worden uitgevoerd voldoen aan de volgende eisen:
Pour ce qui est de la conception des programmes, la Commission propose que désormais les programmes mis en oeuvre en vertu du règlement:
