Art. 3. De reserve wordt gebruikt om een bedrag toe te kennen aan landbouwers die onder een programma vallen zoals vermeld in artikel 42, 5, van Verordening (EG) nr. 1782/2003 van de Raad, en die voldoen aan de voorwaarden, vermeld in artikel 4 of die, wegens specifieke omstandigheden, over minder hectaren dan toeslagrechten beschikken.
Art. 3. La réserve est utilisée pour octroyer un montant aux agriculteurs régis par un programme tel que visé à l'article 42, 5 du Règlement (CE) n° 1782/2003 du Conseil, et qui répondent aux conditions énoncées à l'article 4, ou qui, à cause de circonstances spécifiques, disposent de moins d'hectares que de droits au paiement.