Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Programma Cultuur 2000

Traduction de «programma cultuur heeft » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Comité voor de uitvoering van het programma Cultuur 2000

Comité pour la mise en oeuvre du programme «Culture 2000»


Eén enkel programmerings- en financieringsinstrument voor culturele samenwerking | Programma Cultuur 2000

Instrument unique de financement et de programmation pour la coopération culturelle | Programme «Culture 2000»
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
1. Het programma Cultuur heeft de volgende prioriteiten:

1. Les priorités du programme Culture sont les suivantes:


Het programma Cultuur heeft sinds 2007 meer dan 30 miljoen euro geïnvesteerd in de medefinanciering van erfgoedprojecten.

Toutes ces initiatives mettent largement l’accent sur le domaine du patrimoine culturel. Le programme «Culture» a investi plus de 30 millions d’euros dans le cofinancement de projets consacrés au patrimoine depuis 2007.


Het programma “Cultuur” heeft in het bijzonder tot doel de grensoverschrijdende mobiliteit van culturele instellingen te bevorderen en grensoverschrijdende mobiliteit van artiesten en culturele projecten en producten te stimuleren, alsmede de interculturele dialoog te ondersteunen.

Le programme «Culture» vise en particulier à encourager la mobilité transnationale des personnes travaillant dans le secteur culturel, à favoriser la circulation transnationale des œuvres et des produits artistiques et culturels, et à stimuler le dialogue interculturel.


Het programma “Cultuur” heeft met zijn beperkte begroting ook aanzienlijke steun gegeven aan cultuurerfgoedprojecten, waarvan restauratieprojecten echter zijn uitgesloten.

Le programme «Culture», avec son budget limité, apporte également un soutien considérable aux projets relatifs au patrimoine culturel, mais exclue néanmoins les projets de restauration.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Het programma “Cultuur” heeft met zijn beperkte begroting ook aanzienlijke steun gegeven aan cultuurerfgoedprojecten, waarvan restauratieprojecten echter zijn uitgesloten.

Le programme «Culture», avec son budget limité, apporte également un soutien considérable aux projets relatifs au patrimoine culturel, mais exclue néanmoins les projets de restauration.


F. overwegende dat het programma Cultuur 2000 een afspiegeling vormt van een toenemende vraag naar cultuur en een bijdrage levert aan de totstandkoming van een Europese culturele ruimte, maar onmiskenbaar te lijden heeft onder een verbazingwekkend magere begroting, die schril afsteekt tegen de veelheid van doelstellingen,

F. considérant que le programme Culture 2000 révèle l'ampleur croissante de la demande culturelle et participe à l'élaboration d'un espace culturel européen, mais que ce programme souffre certainement de l'inadéquation entre la richesse de ses objectifs et la faiblesse étonnante de son budget,


WIJST EROP dat het voorgestelde programma "cultuur 2000" onder andere als doel heeft de mobiliteit van beroeps- beoefenaars in de culturele sector te bevorderen en het aantal culturele uitwisselingen te doen toenemen en dat bepaalde programma's van de Gemeenschap, bijvoorbeeld op audiovisueel en onderwijsgebied, ook mogelijkheden voor mobiliteit bieden;

NOTE que l'un des objectifs du programme "Culture 2000" qui est proposé est d'encourager la mobilité des professionnels de la culture et d'accroître les échanges culturels et que, par exemple, certains programmes communautaires, notamment dans les domaines de l'audiovisuel et de l'éducation, offrent également des possibilités de mobilité ;


Nadat tijdens de laatste zitting van de Raad Cultuur/Audiovisuele Sector op 17 november 1998 een politiek akkoord is bereikt en alle delegaties intussen de begroting van het programma hebben bevestigd, heeft de Raad zijn gemeenschappelijk standpunt vastgesteld ten aanzien van het voorstel voor een enkel financierings- en programmeringsinstrument voor samenwerking op cultureel gebied, het programma "Cultuur 2000".

Suite à l'accord politique auquel il est parvenu lors de sa dernière session "Culture/audiovisuel", du 17 novembre 1998, et de la confirmation, dans l'intervalle, du budget alloué au programme par toutes les délégations, le Conseil a adopté sa position commune relative à la proposition d'instituer un instrument unique de financement et de programmation en faveur de la coopération culturelle, le programme "Culture 2000".


Het programma "Cultuur 2000" heeft ten doel de culturele samenwerking te versterken binnen de voor de Europese burgers gemeenschappelijke culturele ruimte.

« Culture 2000 » vise à intensifier la coopération culturelle au sein de l'espace culturel commun aux Européens.


De Raad heeft nota genomen van de presentatie door de Commissie van het voorstel tot verlenging van het programma "Cultuur 2000" voor de jaren 2005-2006 (doc. 8495/03).

Le Conseil a pris acte de la présentation par la Commission de sa proposition visant à étendre le programme "Culture 2000" aux années 2005-2006 (doc. 8495/03).




D'autres ont cherché : programma cultuur     programma cultuur heeft     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'programma cultuur heeft' ->

Date index: 2021-01-30
w