Ondanks herhaalde verzoeken, weigerde de Commissie een wettelijke definitie van profilering en gelijkaardige geautomatiseerde zoekmethoden vast te leggen.
En dépit de demandes répétées, la Commission européenne a refusé de fournir une définition juridique du profilage et d'autres méthodes de recherche automatisées.