Vertaling van "professoren van drooghenbroeck " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Professoren en andere onderwijsgevenden in het hoger onderwijs
Professeurs d’université et d’établissements d’enseignement supérieur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De professoren Van Drooghenbroeck en Lemmens en mevrouw Ang brachten volgende aanvullende adviezen uit over het ontwerp-amendement.
Les professeurs Van Drooghenbroeck et Lemmens et Mme Ang ont émis les avis complémentaires suivants sur ce projet d'amendement.

Dit consensusamendement is opgesteld door een werkgroep, opgericht door de commissie voor de Institutionele Aangelegenheden en samengesteld uit de indiener van het voorstel tot herziening en de twee rapporteurs, op basis van de hoorzittingen met de professoren Van Drooghenbroeck, Lemmens en Meulders-Klein alsook van de daaropvolgende gedachtewisseling.
Cet amendement de consensus a été rédigé par un groupe de travail, institué par la commission des Affaires institutionnelles et composé de l'auteur de la proposition de révision et des deux rapporteurs, sur la base de l'audition des professeurs Van Drooghenbroeck, Lemmens et Meulders-Klein et de l'échange de vues qui a suivi.

De Senaatscommissie voor de Institutionele Aangelegenheden heeft vervolgens een werkgroep opgericht die was samengesteld uit de indienster van het voorstel tot herziening (mevrouw Nathalie de T' Serclaes) en twee rapporteurs (mevrouw Sabine de Bethune en de heer Francis Delpérée), ingevolge de hoorzitting met de professoren Van Drooghenbroeck, Lemmens en Meulders-Klein en de daaropvolgende gedachtewisseling (3) .
Un groupe de travail a ensuite été institué par la commission des Affaires institutionnelles, composé de l'auteur de la proposition de révision (Madame Nathalie de T' Serclaes) et des deux rapporteurs (Madame Sabine de Bethune et Monsieur Francis Delpérée), sur la base de l'audition des professeurs Van Drooghenbroeck, Lemmens et Meulders-Klein et de l'échange de vues qui a suivi (3) .

- Bijlagen 2007/2008-0 (Cfr stuk nr 1501/1-2004/2005) Verslag namens de werkgroep belast met het onderzoek van Titel II Grondwet (Talbia Belhouari).- Nota's van deskundigen (professoren Jan Velaers en Sébastien Van Drooghenbroeck) 52K0175005 Blz : 9-33
- Annexes 2007/2008-0 (Cfr doc. n° 1501/1-2004/2005) Rapport au nom du groupe de travail chargé de l'examen du Titre II Constitution (Talbia Belhouari).- Notes d'experts (professeurs Jan Velaers et Sébastien Van Drooghenbroeck) 52K0175005 Page(s) : 9-33