Vertaling van "professoren ermee belast " (Nederlands → Frans) :

(2) De emeritus professoren Fran?ois Rigaux van de Universit? catholique de Louvain en Georges Van Hecke van de Katholieke Universiteit Leuven hebben actief deelgenomen aan het begeleidingscomit? dat ermee was belast een advies omtrent het onderzoek uit te brengen.
(2) Les Professeurs émérites François RIGAUX de l'Université catholique de Louvain et Georges VAN HECKE de la Katholieke Universiteit Leuven ont participé activement au Comité d'accompagnement chargé de donner un avis sur la recherche.

(2) De emeritus professoren François Rigaux van de Université catholique de Louvain en Georges Van Hecke van de Katholieke Universiteit Leuven hebben actief deelgenomen aan het begeleidingscomité dat ermee was belast een advies omtrent het onderzoek uit te brengen.
(2) Les Professeurs émérites François RIGAUX de l'Université catholique de Louvain et Georges VAN HECKE de la Katholieke Universiteit Leuven ont participé activement au Comité d'accompagnement chargé de donner un avis sur la recherche.

De regering heeft twee professoren ermee belast een verslag uit te brengen over een regeling van de burgerlijke aansprakelijkheid van ministers en van alle politiek verantwoordelijken.
Le gouvernement a chargé deux professeurs d'université de lui remettre un rapport sur une réglementation de la responsabilité civile des ministres mais aussi de tous les responsables politiques.