Vertaling van "professor vincent " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

angina van Plaut-Vincent | faryngitis door fusiforme spirocheten | gingivitis van Plaut-Vincent | loopgraafmond | necrotiserende ulcererende (acute) | gingivitis | necrotiserende ulcererende (acute) | gingivostomatitis | stomatitis door spirocheten
Angine | Gingivite | de Vincent | Pharyngite à fusospirochètes Stomatite à fusospirochètes

gingivitis ulceromembranacea | ziekte van Plaut-Vincent
gingivite ulcéro-membraneuse

Saint Vincent en de Grenadines
Saint-Vincent-et-les-Grenadines

angina ulceromembranacea | angina ulceromembranosa | angina ulcerosa | angina van Plaut-Vincent
angine de Plaut-Vincent

Saint Vincent en de Grenadines
Saint-Vincent-et-les Grenadines

overige infecties van Plaut-Vincent
Autres infections dites de Vincent

angina van VIncent
angine de Vincent

Sint-Vincent en de Grenadinen
Saint-Vincent et Les Grenadines

professor in de geneeskundige kliniek
professeur de clinique médicale

leerkracht [ docent | leraar | onderwijzend personeel | professor ]
enseignant [ instituteur | personnel enseignant | professeur ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

­ Professor Vincent was gekant tegen een palliatieve zorgverlening die een soort aparte afdeling in de structuur vormt.
­ Le professeur Vincent exprimait son opposition à des soins palliatifs qui seraient une espèce de structure séparée et préférait parler de soins continus.

­ Professor Vincent had het vanochtend over patiënten in de terminale fase, waarbij hij zei dat het soms moeilijk is om uit te maken of de patiënt werkelijk helder is.
­ Pour en revenir aux propos tenus ce matin par le professeur Vincent en ce qui concerne la situation des patients en fin de vie, vous avez parlé d'état de confusion et le professeur a évoqué la difficulté de savoir si le patient était véritablement conscient.

Bent u het met professor Vincent eens ?
Partagez-vous ce point de vue du professeur Vincent ?

Vanochtend hebben wij professor Vincent gehoord, die in plaats van « palliatieve zorg » liever de term « voortgezette zorg » zou horen.
Ce matin, nous avons entendu le professeur Vincent qui, plutôt que de soins palliatifs, préfère parler de soins continus.

Hoorzitting met professor Vincent Donckier, Hôpital Erasme, ULB
Audition du professeur Vincent Donckier, Hôpital Erasme, ULB

- de heer Vincent FRANCIS, professor aan de Katholieke Universiteit Leuven;
- M. Vincent FRANCIS, professeur à l'Université catholique de Louvain;

- De heer Vincent LORANT, Professor aan de « Université Catholique de Louvain »;
- M. Vincent LORANT, Professeur à l'Université Catholique de Louvain;

De invoering van die ontbrekende schakel kan niet los worden gezien van de resultaten van de studie die professor Vincent Lorant voor de UCL uitvoerde en waarvan de resultaten in mei 2009 gepubliceerd werden.
La question de la mise en place de ce chaînon manquant doit être mise en lien avec les résultats de cette étude de l'UCL menée par le professeur Vincent Lorant, publiée en mai 2009.