Vertaling van "professor vanden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

professor in de geneeskundige kliniek
professeur de clinique médicale

professor strafrecht
professeur de droit pénal

leerkracht [ docent | leraar | onderwijzend personeel | professor ]
enseignant [ instituteur | personnel enseignant | professeur ]

gewoon hoogleraar | ordinarius | professor ordinarius
professeur titulaire de chaire

professor | prof. [Abbr.]
professeur | Pr [Abbr.] | Prof.,prof. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hier tegenover staat de opvatting, verdedigd door onder meer professor D'Hooghe en professor Vanden Berghe van de KU Leuven, dat in de huidige stand van de wetenschap voldoende ander onderzoeksmateriaal beschikbaar is om een verbod op het creëren van embryo's voor onderzoek te rechtvaardigen.
Cette conception s'oppose à celle que défendent, entre autres, les professeurs D'Hooghe et Vanden Berghe, de la K.U. Leuven, selon laquelle, dans l'état actuel de la science, on dispose de suffisamment d'autres matériels de recherche pour justifier l'interdiction de créer des embryons à des fins de recherche.

Hoorzitting van 18 december 1997 met professor I. Liebaers, diensthoofd Klinische Genetica VUB en met professor H. Vanden Berghe, diensthoofd van het Centrum voor menselijke erfelijkheid KUL
Audition du 18 décembre 1997 du professeur I. Liebaers, chef de service de la Clinique génétique de la V. U.B. et du professeur H. Vanden Berghe, chef de service du Centre de génétique de la K.U.L.

— op 22 maart 2011 met de heer Bogdan Vanden Berghe, algemeen secretaris 11.11.11, mevrouw Line Risch, medewerkster 11.11.11 voor Centraal Afrika en de heer Filip Reyntjens, professor Recht en Politiek aan het Instituut voor Ontwikkelingsbeleid en -beheer van de Universiteit Antwerpen;
— le 22 mars 2011, M. Bogdan Vanden Berghe, secrétaire général de 11.11.11, Mme Line Risch, collaboratrice de 11.11.11 (Afrique centrale) et M. Filip Reyntjens, professeur de droit et politique à l'Institut de politique et de gestion du développement de l'Université d'Anvers;

- Vanden Berghe, D., licentiaat scheikunde en biochemie, professor aan de Universiteit Antwerpen;
- Vanden Berghe, D., licencié en chimie et en biochimie, professeur à la « Universiteit Antwerpen »;

Professor Dirk Vanden Berghe (UA) beschouwde ze onlangs als een zegen, vooral omdat ze de slechte kwaliteit van het moderne voedsel compenseren.
Il y a peu, le professeur Dirk Vanden Berghe (UA) considérait ces produits comme 'un bienfait', principalement parce qu'ils compenseraient la médiocre qualité de l'alimentation moderne.