Vertaling van "professor senelle zegt " (Nederlands → Frans) :

Zoals professor Senelle zegt is er sinds de voorbije grondwetsherziening geen grondwettelijk bezwaar meer tegen dit wetsvoorstel over stemrecht en hoeven we over de grondwettelijkheid daarvan niet meer te discussiëren.
Ainsi que le dit le professeur Senelle, depuis la dernière révision de la Constitution, il n'existe plus aucune objection d'ordre constitutionnel contre cette proposition de loi sur le droit de vote et nous n'avons plus à discuter quant à sa constitutionnalité.

Professor Senelle zegt dat de wetgever alleen nog moet beslissen of aan artikel 8 uitvoering wordt gegeven.
Le professeur Senelle dit qu'il ne reste plus au législateur qu'à décider si l'article 8 sera mis en oeuvre.

Professor Senelle zegt dat het advies van de Raad van State gebaseerd is op de rechtspraak van het Arbitragehof.
Le professeur Senelle dit qu'un avis du Conseil d'État se fonde sur la jurisprudence de la Cour d'arbitrage.