Traduction de «professor otte stelt » (Néerlandais → Français) :

Professor Otte stelt voor dat deel van het wetsvoorstel te schrappen en een wetsvoorstel in overweging te nemen dat binnenkort door senator Brotchi zal worden ingediend.
Le professeur Otte propose de supprimer cet élément de la proposition de loi et de prendre en considération une proposition de loi qui va être déposée sous peu par le sénateur Brotchi.

Professor Otte stelt voor contact op te nemen met de universitaire centra voor huisartsenopleiding, die nu in elke universiteit bestaat, om te trachten objectieve gegevens te bekomen, bijvoorbeeld over het aantal patiënten met een GMD.
Le professeur Otte propose de prendre contact avec les centres universitaires de médecine générale, qui existent aujourd'hui dans chaque université, afin d'essayer d'obtenir des données objectives, par exemple au sujet du nombre de patients possédant un DMG.

Wat betreft orgaanhandel stelt professor Otte dat alle hier aanwezige artsen begrip hebben voor de wanhoop van de patiënten.
En ce qui concerne le commerce d'organes, le professeur Otte précise que tous les médecins ici présents comprennent le désespoir des patients.